Váš syn umírá na nevyléčitelnou nemoc, ne na špatnou karmu.
Sin vam umire zbog neizljeèive bolesti, a ne loše karme.
Víte, vzhledem k tomu, že je váš syn, ač dočasně, mrtvý, tak nechám tu narážku být.
Znaš, s obzirom da vam je sin trenutno - makar privremeno - mrtav, složio bih se s tim sad.
Byl jsem v nemocnici, pane Thorne, té noci, když se narodil váš syn.
? Био сам у болници, г. Торне, оне ноћи кад вам се родио син.
Toho dne se narodil váš syn.
Дан када вам је рођен син.
Narodil se váš syn v šest hodin ráno?
Је ли мали рођен у 6.00 сати ујутру?
Váš syn nebude dlouho sedět na trůnu, to přísahám.
Vaš sin neæe dugo sedeti na prestolu, kunem vam se.
Váš syn je ve velkém průšvihu.
Vaš sin je u velikoj nevolji.
Doufám, že jste pyšní, že váš syn zachraňuje lidstvo a tak podobně.
Nadam se da ste ponosni na svog sina koji spašava èoveèanstvo i tako dalje.
Váš syn je těžce raněn, pane.
Sin vam je teško ranjen, gospodaru.
Váš syn s tím nemá nic společného.
Vaš sin nema veze s ovim.
Věřte, Váš syn je ve velkém průšvihu.
Verujte mi kada kažem, vaš sin je u velikoj nevolji.
Promiňte, já jenom.... život jednoho muže je v sázce a možná, že váš syn, by mu mohl pomoci.
Извините. Али... живот једног човека је у питању, и ваш син можда може да помогне.
Váš syn je hlavní podezřelý z dvojnásobné vraždy.
Твој син је први осумњичени за двоструко убиство.
Řekněte nám, kde je váš syn.
Recite nam, gde vam je sin?
Není to ani její ani váš syn.
On nije njen sin, ili vaš.
S politováním Vám musím oznámit, že váš syn Farhan, Raju se dal na scestí.
Sa žaljenjem Vas obaveštavam da je Vaš sin, Farhan Raju krenuo krivim putem
Drahý pane, je mou smutnou povinností oznámit Vám, že Váš syn byl vyloučen.
Poštovani gospodine, Bolna mi je dužnost da vas obavestim da vam je sin izbacen
Váš syn, pan Raju Rastogui je vyloučen z Imperial College of ENGINEERING!
Vaš sin gospodine, Raju Rastogi Je izbačen sa Imperial College of Engineering!
Pamatujte, že váš syn zachránil tí lidí.
Ne zaboravite da je vaš sin spasao one ljude.
Není to náhoda, že váš syn je talentovaný "cestovatel".
Vaš sin nije sluèajno astralni putnik.
Kdo jsem a kde je váš syn.
"Tko si ti?" i "Gdje mi je sin?".
Protože váš syn překročil hranici s mou dcerou.
Jer je vaš sin prešao granicu s mojom kæeri.
Váš syn zemřel, protože bojoval za vás za všechny.
Tvoj sin je umro jer se borio za sve vas.
Ať už po ní chtějí Lycani cokoli, váš syn věděl, že za to stojí zemřít.
Šta god da su likani želeli od nje, tvoj sin je znao da za to vredi da se umre.
A co se stalo potom, co se váš syn probudil?
Šta se desilo nakon što se vaš sin probudio iz kome?
Máte nějaké podezření, že by váš syn a tento chlapec měli nějaké zvláštní záliby?
N-aveþi nicio suspiciune cã fiul dvsºi bãiatul ãsta s-au bãgat în ceva?
Ze zkušenosti vím, že když chce být váš syn sám, tak mu v tom moc zabránit nemůžu.
Prema mom iskustvu, kada vaš sin želi biti nasamo, nema naèina da ga zaustavim.
Pointa je, že myslím, že váš syn je úžasný.
Kao najbitnije, mislim da je tvoj sin sjajan.
Když už o tom mluvíme, kde je váš syn?
Kad smo već kod toga... Gde ti je sin? Remi?
Jak je starý váš syn, majore?
Koliko je star vaš sin sada, majore?
Pokud se váš syn nevrátil domů, pak je mi líto, ale nejspíš zemřel.
Ako se vaš sin nije vratio kuæi, tužna realnost je da je pokojni.
Copak jste si sám sobě někdy nepoložil otázku, že kdyby byl váš syn stále naživu, proč by prostě nepřijel domů?
Mislim, da li bi vam smetalo da se upitate da je vaš sin bio živ, zar ne bi jednostavno došao kuæi?
Madam, ujišťuji vás, že váš syn se vás nesnaží obelstít.
Gospođo, uvjeravam vas, vaš sin ne pokušava vas prevariti.
Váš syn se narodil přesně proto, aby se stal nádobou pro návrat Temného pána.
Tvoj sin je roðen da bi se mraèni gospodar vratio.
Oliver už není váš syn, paní Harwoodová.
Oliver više nije vaš sin, gospođo Harvud.
A co řeknete na to, že váš syn bojuje s jakobity?
Sta mislis o tome sto se tvoj sin bori za Jakobince?
Kéž bychom vám mohli říct víc... ale vím jistě, že váš syn Michael je ve vážném nebezpečí.
Voleo bih da mogu više da vam kažem. Ali mogu da vam kažem da je vaš sin Majkl u stvarnoj opasnosti.
A pak přišel ten chlapec, váš syn, Christophe.
A onda je došao taj deèak, tvoj sin, Kristof.
Byly to vaše padesátiny, pane Welsboroughe, samozřejmě, že jste byl zklamaný, že váš syn nepřijel zpátky.
Bio je vaš 50 rodendan, Gospodine Welsborough, naravno da ste bili razocarani što se vaš sin nije vratio sa svog raspusta.
Představte si co se stane, pokud ten student v Kalkatě najednou může doučovat vašeho syna, a nebo váš syn to dítě z Kalkaty?
Замислите кад би тај ученик из Калкуте одједном могао да учи вашег сина или би ваш син подучавао то дете из Калкуте?
Takže když řeknu „svoboda, svrchovanost, nezávislost“ v angličtině, nebo když k Vám přijde Váš syn a řekne: 'Tati, žil jsi v době 'freedom' ('svoboda' v angličtině) hesla?'
Ako kažem: "Sloboda, suverenitet, nezavisnost (engleski)", ili ako vam priđe sin i kaže "Tata, da li si živeo u periodu slogana freedom (engleski)?"
0.65990495681763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sin vam umire zbog neizljeèive bolesti, a ne loše karme. 